1. جنسیت رزالیند
پدیدآورنده: / یان کات,کتاب حاضر ترجمه کتاب " The Gender of Rosalind: Interpretations: Shakespeare, Buchner, and Gautier,c1992" و چندین مقاله است که مترجم گردآوری و ترجمه کرده است.,کات,Kott
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع: شکسپیر,Shakespeare,ب‍وخ‍ن‍ر,Buchner,گ‍وت‍ی‍ه,Gautier,، ویلیام,, William,، گ‍ئ‍ورگ,, Georg,، ت‍ئ‍وف‍ی‍ل,, Theophile,، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م.,, 1564-1616,، ۱۸۱۳-۱۸۳۷م.,, 1813-1837,، ۱۸۱۱-۱۸۷۲م., -- درک و شناخت ارزش‌ها, -- Appreciation, -- نقد و تفسیر,-- Criticism and interpretation, -- نقد و تفسیر, -- Criticism and interpretation,a01,a01,a02,a02,a03,a03,ba,ba,ba,هویت جنسی در ادبیات,Gender identity in literature,روزالیند (شخصیت داستانی),Rosalind (Fictitious character),a01,a01,a02,a02
رده :
PR
۲۹۷۶
/
ک
۲،
ج
۸
2. شکسپير در شوروي
پدیدآورنده: / [گردآوري رامان ميخائيلوويچ سامارين]، آلکساندر نيکوليوکين,سامارين,Samarin
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شکسپير، ويليام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶ م. Shakespeare, William -- درک و شناخت ارزش‌ها,شکسپير، ويليام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶ م. Shakespeare, William -- درک و شناخت ارزش‌ها -- روسيه شوروي
رده :
۸۲۲
/
۳۳
ش
۵۸۵
/
نس
۱۳۹۹
3. شکسپیر در شوروی: ادبیات، تئاتر، سینما
پدیدآورنده: / [ گردآوری رامان میخائیلوویچ سامارین]، آلکساندر نیکولیوکین,کتاب حاضر از متن انگلیسی با عنوان«Shakespeare in the Soviet Union; a collection of articles, 1966» به فارسی برگردانده شده است.,عنوان اصلی به روسی,سامارین,Samarin
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شکسپیر,Shakespeare,شکسپیر,Shakespeare,، ویلیام,, William,، ویلیام,, William,، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م.,, 1564-1616,، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م.,, 1564-1616, -- درک و شناخت ارزش‌ها, -- Appreciation, -- درک و شناخت ارزش‌ها, -- Appreciation, -- روسیه شوروی, -- Soviet Union,a01,a01,a02,a02,ba,ba
رده :
PR
۲۹۷۱
/
ر
۹
س
۲ ۱۳۹۹
4. شکسپیر و ایران
پدیدآورنده: / حمید ابراهیمی.,ص. ع. به انگلیسی: Hamid Ebrahimi. Shakespeare and Iran.,ابراهیمی
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع: شکسپیر,Shakespeare,، ویلیام,, William,، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م.,, 1564-1616, -- درک و شناخت ارزش‌ها, -- Appreciation
رده :
PR
۸۲۲
/
۳۳
/
الف
۲
ش
۷ ۱۳۹۹
5. شکسپير و ايران
پدیدآورنده: / حميد ابراهيمي,ابراهيمي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شکسپير، ويليام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶ م. Shakespeare, William -- درک و شناخت ارزش‌ها
رده :
۸۲۲
/
۳۳
ش
۵۸۵
/
گالف
6. شیوه فنی نمایشنامه‌خوانی از پایان تا آغاز و از آغاز تا پایان
پدیدآورنده: / دیوید بال,عنوان اصلی: .Backwards and forwards: a technical manual for reading plays,بال,Ball
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شکسپیر,Shakespeare,شکسپیر,Shakespeare,، ویلیام,, William,، ویلیام,, William,، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م.,، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م.,, 1564-1616, -- فن,-- Technique, -- درک و شناخت ارزش‌ها, -- Appreciation,a01,a01,a01,a01,ba,ba,شکسپیر، ویلیام ، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م.,Shakespeare,William,1564-1616, . هملت, . Hamlet,a01,a01,ba,نمایشنامه‌پردازی,Drama,نمایشنامه نویسی,Playwriting,نمایش,Theater, -- Technique, -- تهیه و کارگردانی, -- Production and direction,a10,a10,a01,a01,a14,a14
رده :
PN
۱۶۶۱
/
ب
۲
ش
۹ ۱۳۹۹
7. شیوه فنی نمایشنامه‌خوانی از پایان تا آغاز و از آغاز تا پایان
پدیدآورنده: / دیوید بال,عنوان اصلی: .Backwards and forwards: a technical manual for reading plays,بال,Ball
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شکسپیر,Shakespeare,، ویلیام,, William,، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م.,, 1564-1616, -- درک و شناخت ارزش‌ها, -- Appreciation,a01,a01,ba,شکسپیر، ویلیام ، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م.,Shakespeare,William,1564-1616, . هملت, . Hamlet,a01,a01,ba,نمایشنامه نویسی,Playwriting,نمایش,Theater,a01,a01,a02,a02
رده :
PN
۱۶۶۱
8. ققنوس و قمری و شکا‌یت عا‌شق
پدیدآورنده: مترجم، گردآورنده طبیب زاده، امید، ۱۳۴۰-
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: شکسپیر ، ویلیام ، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م. William ,Shakespeare- درک و شناخت ارزش‌ها,شعر انگلیسی - قرن ۱۶م.,شعر انگلیسی - قرن ۱۶م. - تا‌ریخ و نقد,غزل انگلیسی - ترجمه شده به فارسی
رده :
PR
۲۸۹۸
/
ط
۲
ق
۷ ۱۳۹۹
